{"id":395,"date":"2020-11-03T10:07:58","date_gmt":"2020-11-03T10:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/"},"modified":"2026-01-23T09:40:52","modified_gmt":"2026-01-23T09:40:52","slug":"kastiel-horny-raslavice","status":"publish","type":"pamiatka","link":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/","title":{"rendered":"Manor house \"Horny\" Raslavice"},"content":{"rendered":"<p>In the Middle Ages the village of Raslavice belonged to medium-sized settlements and was the property of various noble families. As in Slovak and Hungarian Raslavice, the majority of the population lived by agriculture, only about a third of whom farmed on their own. The others worked on the lords' estates as servants - commissaries. There are no detailed records of how many owners changed hands on the estates. The estates were divided into three parts. The first part was sold off to the citizens around 1900. This estate included <b>The Upper Manor House, the so-called Zemianska k\u00faria \/now St. Joseph's Monastery\/<\/b> probably built in the 2nd half of the 17th century and rebuilt in the 18th century.<br>First it belonged to the Bertoti family, later to the nobleman Doctor Haber. He had buildings and stables for riding horses built next to the manor house. It was his hobby and he actively participated in horse races. The owner did not understand farming and therefore did not care much for the property. Before the outbreak of World War I, in 1914, they went to Vienna and never returned. Their property was heavily in debt, so in 1920 it was sold off to the people living in the village.<br>The monastery and the chapel became the property of the women's religious order \u201eCongregation of the Sisters of the Divine Redeemer\u201c in the restitution after 1989 and they reconstructed the manor house at their own expense. Today, the monastery and its surroundings are among the most beautiful areas of the village. In its grounds there is a beautiful \"men's park\", where a chapel has also been built.<\/p>\n\n\n\n<p>Source: village Raslavice, photo village Raslavice and geochatching<\/p>","protected":false},"featured_media":255,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria":[23],"lokalita":[13],"class_list":["post-395","pamiatka","type-pamiatka","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-kastiele-a-kurie","lokalita-bardejov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ka\u0161tie\u013e &quot;Horn\u00fd&quot; Raslavice - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ka\u0161tie\u013e &quot;Horn\u00fd&quot; Raslavice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V obdob\u00ed stredoveku patrila obec Raslavice k stredne ve\u013ek\u00fdm s\u00eddlam a bola majetkom r\u00f4znych \u0161\u013eachtick\u00fdch...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T09:40:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Raslavice-horny-kastiel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/\",\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e \\\"Horn\u00fd\\\" Raslavice - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Raslavice-horny-kastiel.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-03T10:07:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T09:40:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Raslavice-horny-kastiel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Raslavice-horny-kastiel.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pamiatky\",\"item\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatky\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e \\\"Horn\u00fd\\\" Raslavice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/\",\"name\":\"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta\",\"description\":\"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta prep\u00e1ja jedine\u010dn\u00e9 hrady, zr\u00facaniny a historick\u00e9 miesta regi\u00f3nu \u0160ari\u0161 do jedn\u00e9ho ve\u013ek\u00e9ho pr\u00edbehu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manor \"Horny\" Raslavice - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ka\u0161tie\u013e \"Horn\u00fd\" Raslavice","og_description":"V obdob\u00ed stredoveku patrila obec Raslavice k stredne ve\u013ek\u00fdm s\u00eddlam a bola majetkom r\u00f4znych \u0161\u013eachtick\u00fdch...","og_url":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/","og_site_name":"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta","article_modified_time":"2026-01-23T09:40:52+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Raslavice-horny-kastiel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/","url":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/","name":"Manor \"Horny\" Raslavice - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Raslavice-horny-kastiel.jpg","datePublished":"2020-11-03T10:07:58+00:00","dateModified":"2026-01-23T09:40:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Raslavice-horny-kastiel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Raslavice-horny-kastiel.jpg","width":1280,"height":854},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-horny-raslavice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pamiatky","item":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatky\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ka\u0161tie\u013e \"Horn\u00fd\" Raslavice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/#website","url":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/","name":"\u0160ari\u0161 Castle Route","description":"The \u0160ari\u0161 Castle Route connects the unique castles, ruins and historical places of the \u0160ari\u0161 region into one big story.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pamiatka\/395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pamiatka"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pamiatka"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria?post=395"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}