{"id":382,"date":"2020-06-04T08:22:16","date_gmt":"2020-06-04T08:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/"},"modified":"2026-01-23T09:48:30","modified_gmt":"2026-01-23T09:48:30","slug":"kastiel-svinia","status":"publish","type":"pamiatka","link":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/pamiatka\/kastiel-svinia\/","title":{"rendered":"Svinia Manor"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The village of Svinia is located in the \u0160ari\u0161 Highlands in the valley of the Ve\u013ek\u00e1 and Mala Svinka. The village is one of the oldest villages in the former \u0160ari\u0161 County. In the past it belonged to the Hungarian Szinyei-Mer\u0161e family from 1262 until 1918. Mer\u0161e became the founder of the family and had two sons - Benedikt and Pows - Peter. Both sons received large territories from King Andrew III and from Palatine Omodei. Omodei's son, John of the House of Aba, forcibly seized these territories and captured Benedict's brother Peter in the process. He threatened him with death if he did not hand over all the deeds to the manor in Svina. This meant that Benedict had to exchange the entire donation from Bela IV, as well as certificates of ownership from Stephen V and Ladislaus IV, for his brother's life. They worked out a compromise and thus the whole affair passed without bloodshed. Mer\u0161e's grandsons, the sons of Benedict: Nicholas, Peter Touth (Touth was a nickname, it meant Slovak), Dome (Dominic) and the youngest Mer\u0161e divided the hereditary estates.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The village was first built as a manor house, but in the 15th century it was fortified in the manner of a manor house.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Baroque manor house from the second half of the 18th century has been rebuilt in the Classicist style. It is rectangular in shape with a two-tract layout. It has an eleven-axis fa\u00e7ade with a buttress, imagined columns and pillars. The facades have lozenge rhymes and longitudinal windows, and it has a mansard roof. The rooms are decorated with Prussian arches.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svinia was a Catholic village until the 16th century, when the entire Mer\u0161e family, who owned the manor house, converted to Protestantism. It follows that the serfs in Svinja also had to convert to Protestantism.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since 1589 an evangelical preacher has been serving services in the village. In the 17th century, Kri\u0161tof and Ladislav Mer\u0161e had a Renaissance tower in the form of a crown added to the church, which is exceptional because four bodies of the victims of the \u201ePre\u0161ov slaughter\u201c lay beneath it. At the beginning of the 19th century, the church was taken away from the Protestants and is still Catholic today.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Below the church there are three tombs of the Szinyei-Mersa family. Two of them have tombstones with epitaphs. The church was very important during the period of Caraffa's atrocities, when the Protestants of Pre\u0161ov were forbidden to build church buildings and to gather for divine services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source: municipality Svinia<\/p>","protected":false},"featured_media":228,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"kategoria":[23],"lokalita":[18],"class_list":["post-382","pamiatka","type-pamiatka","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-kastiele-a-kurie","lokalita-presov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ka\u0161tie\u013e Svinia - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/pamiatka\/kastiel-svinia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ka\u0161tie\u013e Svinia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obec Svinia sa nach\u00e1dza v \u0160ari\u0161skej vrchovine v \u00fadol\u00ed Ve\u013ekej a Malej Svinky. Obec patr\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/pamiatka\/kastiel-svinia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T09:48:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-Svinia-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/\",\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e Svinia - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-Svinia-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-04T08:22:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T09:48:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-Svinia-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-Svinia-2.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pamiatky\",\"item\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatky\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e Svinia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/\",\"name\":\"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta\",\"description\":\"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta prep\u00e1ja jedine\u010dn\u00e9 hrady, zr\u00facaniny a historick\u00e9 miesta regi\u00f3nu \u0160ari\u0161 do jedn\u00e9ho ve\u013ek\u00e9ho pr\u00edbehu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Svinia Manor House - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/pamiatka\/kastiel-svinia\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ka\u0161tie\u013e Svinia","og_description":"Obec Svinia sa nach\u00e1dza v \u0160ari\u0161skej vrchovine v \u00fadol\u00ed Ve\u013ekej a Malej Svinky. Obec patr\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/pamiatka\/kastiel-svinia\/","og_site_name":"\u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta","article_modified_time":"2026-01-23T09:48:30+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-Svinia-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/","url":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/","name":"Svinia Manor House - \u0160ari\u0161sk\u00e1 hradn\u00e1 cesta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-Svinia-2.jpg","datePublished":"2020-06-04T08:22:16+00:00","dateModified":"2026-01-23T09:48:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-Svinia-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kastiel-Svinia-2.jpg","width":1280,"height":854},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatka\/kastiel-svinia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pamiatky","item":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/pamiatky\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ka\u0161tie\u013e Svinia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/#website","url":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/","name":"\u0160ari\u0161 Castle Route","description":"The \u0160ari\u0161 Castle Route connects the unique castles, ruins and historical places of the \u0160ari\u0161 region into one big story.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pamiatka\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pamiatka"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pamiatka"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria?post=382"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarisskahradnacesta.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}